Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Польский-Английский - Szanowni PaÅ„stwo! W zwiÄ…zku z wolnym...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ПольскийАнглийский

Категория Дело / Работа

Статус
Szanowni Państwo! W związku z wolnym...
Tекст
Добавлено p78p
Язык, с которого нужно перевести: Польский

Szanowni Państwo!



W związku z wolnym wakatem w Państwa Firmie, chciałbym zgłosić swoją kandydaturę na stanowisko Przedstawiciel Handlowy. Jestem przekonany o swoich umiejętnościach oraz predyspozycjach do wykonywania tej pracy, a także w pełni świadom odpowiedzialności wynikającej z powierzonych mi zadań i obowiązków.
Комментарии для переводчика
LIST MOTYWACYJNY

Статус
job search
Перевод
Английский

Перевод сделан bhuebner2@gmail.com
Язык, на который нужно перевести: Английский

To whom it may concern,

I would like to apply for your vacant post as sale representative. I am convinced that my competence and personal skills qualify me for the job in question and am fully aware of the duties and responsibilities that this post requires.
Последнее изменение было внесено пользователем dramati - 9 Март 2008 05:03