Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Dịch - English-Thai - I fell...

Current status ‎Dịch
This text is available in the following languages: TurkishEnglishThai

Nhóm chuyên mục Explanations - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
I fell...
Text
Submitted by feetçi
Source language: English Translated by merdogan

I fell in love with you. To stay with you I will even accept to be your slave. Will you marry me? Can you live in Turkey? I work as a security guard.

Title
ฉัน รู้สึกว่า.....
Dịch
Thai

Translated by nicknameisnong
Target language: Thai

ฉันตกหลุมรักคุณเข้าแล้ว
ขอเพียงให้ได้อยู่คู่กับคุณ ฉันยินดีที่จะเป็นแม้ทาสรับใช้
คุณจะแต่งงานกับฉันได้มั้ย?
คุณจะมาอยู่ที่ประเทศตุรกีได้หรือเปล่า?
ฉันทำงานเป็นยามรักษาความปลอดภัยอยู่ที่นั่น
Validated by Jackrit - 2 Tháng 6 2011 10:48