Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - French-English - Aidez-nous Ã contribuer Ã la protection de...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

French

English

Nhóm chuyên mục Daily life

Title	Aidez-nous Ã contribuer Ã la protection de...
Text Submitted by blach	Source language: French Aidez-nous Ã contribuer Ã la protection de l'environnement : Cher Client, Par respect pour lâ€™environnement, nous vous invitons Ã Ã©conomiser lâ€™eau et lâ€™Ã©lectricitÃ©. Ainsi vous vous joindrez Ã notre engagement en faveur de lâ€™environnement.
Remarks about the translation	Notice qui sera disposÃ© dans un hÃ´tel pour sensibiliser les clients Ã ne pas gaspiller les ressources. Ci dessous la traduction que j'ai rÃ©alisÃ© : Help us to protect the planet : Dear Guest, By respect for the environment, we invite you to save water and electricity. In this way, you will join yourself to our engagement in favor of environment.

Title	Help us contribute to the...
Dịch English Translated by reggina	Target language: English Help us contribute to the protection of the environment: Dear Guest, To respect the environment, we invite you to save water and electricity. Thus you will join our engagement in favour of the environment.

Validated by lilian canale

- 9 Tháng 9 2008 19:14