Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - French-English - Cap pas cap?!

Current statusDịch
This text is available in the following languages: FrenchEnglishArabic

Nhóm chuyên mục Fiction / Story

Title
Cap pas cap?!
Text
Submitted by bgsilva
Source language: French

Cap pas cap?!
Remarks about the translation
A tradução livre em Português eu sei que é algo como "Atreves-te?!". É a frase central do filme "Jeux d'Enfants" de Yann Samuell. Um filme que me deu a volta à cabeça de tal forma que já pensei em tatuar esta frase em árabe (daí o pedido).

Title
Do you have the guts?
Dịch
English

Translated by Lele
Target language: English

Do you have the guts?
Validated by Chantal - 4 Tháng 5 2006 06:43