Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



54Original text - Italian - Sete di te mi incalza. PABLO NERUDA

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: ItalianRomanian

Nhóm chuyên mục Poetry

This translation request is "Meaning only".
Title
Sete di te mi incalza. PABLO NERUDA
Text to be translated
Submitted by juuza
Source language: Italian

Sete di te mi incalza nelle notti affamate.
Sei la mia sete e ciò che deve saziarla.
Come poter non amarti se per questo devo amarti.
I miei occhi hanno sete, perchè esistono i tuoi occhi.
La mia bocca ha sete, perchè esistono i tuoi baci.
Sete di te. Sete infinita. Sete che cerca la tua sete.
Remarks about the translation
Incalza, dal verbo incalzare = inseguire
"Sete di te mi insegue...".
13 Tháng 2 2010 12:15