Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Finnish-Hebrew - Kaipuu on ikuinen.

Current statusDịch
This text is available in the following languages: FinnishEnglishHebrew

Nhóm chuyên mục Free writing - Love / Friendship

Title
Kaipuu on ikuinen.
Text
Submitted by tiina111
Source language: Finnish

Kaipuu on ikuinen.

Title
הגעגוע הוא נצחי.
Dịch
Hebrew

Translated by milkman
Target language: Hebrew

הגעגוע הוא נצחי.
Validated by jairhaas - 24 Tháng 2 2010 10:19





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

24 Tháng 2 2010 05:51

jairhaas
Tổng số bài gửi: 261
לדעתי עדיף "הגעגוע הוא נצחי", ואז נפטרים מ"דבר" המיותר.

24 Tháng 2 2010 09:46

milkman
Tổng số bài gửi: 773
צודק. סידרתי!