Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Portuguese - Senhor Deus, guarda a minha família!

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: PortugueseLatinh

Nhóm chuyên mục Sentence - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Senhor Deus, guarda a minha família!
Text to be translated
Submitted by luanlaureano
Source language: Portuguese

Senhor Deus, guarda a minha família!
Senhor Deus, guarda os meus pais!
Remarks about the translation
Bem, gostaria de saber como ficaria no Latim as frases que eu digitei, pois pretendo homenagear os meus pais com uma delas. Muito obrigado.
Edited by lilian canale - 10 Tháng 4 2010 17:56