Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Portugala - Senhor Deus, guarda a minha família!

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaLatina lingvo

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Senhor Deus, guarda a minha família!
Teksto tradukenda
Submetigx per luanlaureano
Font-lingvo: Portugala

Senhor Deus, guarda a minha família!
Senhor Deus, guarda os meus pais!
Rimarkoj pri la traduko
Bem, gostaria de saber como ficaria no Latim as frases que eu digitei, pois pretendo homenagear os meus pais com uma delas. Muito obrigado.
Laste redaktita de lilian canale - 10 Aprilo 2010 17:56