Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - پرتغالی - Senhor Deus, guarda a minha família!

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالیلاتین

طبقه جمله - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Senhor Deus, guarda a minha família!
متن قابل ترجمه
luanlaureano پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی

Senhor Deus, guarda a minha família!
Senhor Deus, guarda os meus pais!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Bem, gostaria de saber como ficaria no Latim as frases que eu digitei, pois pretendo homenagear os meus pais com uma delas. Muito obrigado.
آخرین ویرایش توسط lilian canale - 10 آوریل 2010 17:56