Dịch - Arabic-Turkish - ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ ÙƒÙ„ Ø¹Ø§Ù… ÙˆØ§Ù†Øª Ø¨Ø®ÙŠØ± ÙˆØ¹Ù‚Ø¨Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…ÙŠÙ‡ Ù…ÙˆØ§Ø§Ø§Ø§Ù‡

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Nhóm chuyên mục Chat

This translation request is "Meaning only".

Title	ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ ÙƒÙ„ Ø¹Ø§Ù… ÙˆØ§Ù†Øª Ø¨Ø®ÙŠØ± ÙˆØ¹Ù‚Ø¨Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…ÙŠÙ‡ Ù…ÙˆØ§Ø§Ø§Ø§Ù‡
Text Submitted by suradan	Source language: Arabic ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ ÙƒÙ„ Ø¹Ø§Ù… ÙˆØ§Ù†Øª Ø¨Ø®ÙŠØ± ÙˆØ¹Ù‚Ø¨Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…ÙŠÙ‡ Ù…ÙˆØ§Ø§Ø§Ø§Ù‡

Title	Nice yÄ±llara.
Dịch Turkish Translated by Mesud2991	Target language: Turkish Nice yÄ±llara, ÅŸekerim. YÃ¼z yÄ±l yaÅŸarsÄ±n inÅŸallah, Ã¶pÃ¼yorum seni.
Remarks about the translation	Åžekerim= 'canÄ±m', 'bir tanem'... falan filan iÅŸte

Validated by FIGEN KIRCI - 20 Tháng 4 2012 22:55

Dịch - Arabic-Turkish - Ø­Ø¨ÙŠØ¨ÙŠ ÙƒÙ„ Ø¹Ø§Ù… ÙˆØ§Ù†Øª Ø¨Ø®ÙŠØ± ÙˆØ¹Ù‚Ø¨Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…ÙŠÙ‡ Ù…ÙˆØ§Ø§Ø§Ø§Ù‡