Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Dịch - Swedish-Swedish - Hejsan! Jag skulle vilja fÃ¥ en svensk text...

Current status ‎Dịch
This text is available in the following languages: SwedishSwedish

Nhóm chuyên mục Sentence

Title
Hejsan! Jag skulle vilja få en svensk text...
Text
Submitted by carolin
Source language: Swedish

Hejsan!

Jag skulle vilja få en svensk text översatt till latin pga jag ska göra en tattuering och vill vara 100 på att jag har rätt.

Text att översätta: " Var alltid ärlig mot dig själv "

OM ni orkar så översätt åxå väldigt gärna " Människor tänker på vad människor tänker " åxå till latin.

Tack på förhand.
Nicklas Sundström
Remarks about the translation
Jag ska tattuera någon av text fraserna så dom ska vara som en fras, uttal så att säga. Lycka till.

Title
Hejsan! Jag skulle vilja få en svensk text...
Dịch
Swedish

Translated by gaelle
Target language: Swedish

Hejsan!

Jag skulle vilja få en svensk text översatt till latin pga jag ska göra en tattuering och vill vara 100 på att jag har rätt.

Text att översätta: " Var alltid ärlig mot dig själv "

OM ni orkar så översätt åxå väldigt gärna " Människor tänker på vad människor tänker " åxå till latin.

Tack på förhand.
Nicklas Sundström
Remarks about the translation
Jag ska tattuera någon av text fraserna så dom ska vara som en fras, uttal så att säga. Lycka till.
Validated by Porfyhr - 29 Tháng 7 2007 15:19