Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Turkish-English - Teklif talep ettiÄŸimiz taraflardan hiÃ§birisine...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Title	Teklif talep ettiÄŸimiz taraflardan hiÃ§birisine...
Text Submitted by olcay	Source language: Turkish Teklif talep ettiÄŸimiz taraflardan hiÃ§birisine yetki yazÄ±sÄ± vermedik. Houlder Sigortadan da ÅŸuanda endikatif olarak bir fiyat Ã§alÄ±ÅŸmasÄ± almak ve nihai karar aÅŸamasÄ±nda prim avantajÄ± iÃ§in yetki yazÄ±sÄ± vermek daha doÄŸru olacaktÄ±r.

Title	We did not hand over an authorizing document ...
Dịch English Translated by kafetzou	Target language: English We did not hand over an authorizing document to any of the parties to whom we had made a proposal bid. It would be more correct to get an indicative price report from Houlder Security, too, and to hand over an authorizing document during the final decision phase for premium advantage.

Validated by kafetzou - 29 Tháng 1 2007 00:56