Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - English-Turkish - I'll always adore you tenderly

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Spanish

English

French

Turkish

Nhóm chuyên mục Letter / Email - Love / Friendship

Title	I'll always adore you tenderly
Text Submitted by KarlaÃ–z	Source language: English Translated by Sah I'll always adore you tenderly, you're the miracle of this love, I won't be able to keep you out of my mind, I'll bring you close to my heart, if your love came into my life to make my days happy, I'll look for your love and the illusion will live on, illuminated in my heart, my love.
Remarks about the translation	"my love", or "my baby", my "sweetheart"

Title	Seni sonsuza dek seveceÄŸim
Dịch Turkish Translated by eylull	Target language: Turkish Seni sonsuza dek seveceÄŸim, sen bu aÅŸkÄ±n bir mucizesisin, seni aklÄ±mdan sÃ¶kÃ¼p atamam,seni kalbime kazÄ±yacaÄŸÄ±m, aÅŸkÄ±n gÃ¼nlerime mutluluk vermek iÃ§in hayatÄ±ma girdiyse eÄŸer, aÅŸkÄ±nÄ± bekleyeceÄŸim ve hayalin kalbimde yanÄ±p tutuÅŸacak aÅŸkÄ±m

Validated by canaydemir - 17 Tháng 5 2007 08:14