Original text - English - It was all as lonely as could be ; ande there is...Current status Original text
This text is available in the following languages:  
Nhóm chuyên mục Fiction / Story  This translation request is "Meaning only". | It was all as lonely as could be ; ande there is... | Text to be translated
Submitted by  cancnt | Source language: English
Young Goodman Brown
It was all as lonely as could be ; ande there is this peculiartity in such a solitude , that the traveller knows not who may be concealed by the innumerable trunks and the thick boughs overhead ; so that with lonely footsteps he may yet be passing through an unseen multitude . | Remarks about the translation | Çeviri Türkçe olacak .
Bağlantıları yapmakta çok zorlanıyorum . |
|
4 Tháng 8 2007 07:23
| 
Favorite translations