Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Thai-French - aต้องการสนทนากับคุณ

Current statusDịch
This text is available in the following languages: ThaiFrenchEnglish

Nhóm chuyên mục Letter / Email

Title
aต้องการสนทนากับคุณ
Text
Submitted by Tortue
Source language: Thai

a ต้องการสนทนากับคุณ

ละอองดาวบ้านดอน
รับซอฟต์แวร์นี้ได้ฟรีเพื่อติดต่อสื่อสารทางออนไลน์กับเพื่อน ครอบครัว เพื่อนร่วมงาน หรือบุคคลอื่นๆ ตามที่คุณเลือก :)
Remarks about the translation
J'ai accepté une pesonne Thai sur mon Msn mais je ne vois pas qui c'est.

Title
a veut chatter avec toi"La-Ong Dao ...
Dịch
French

Translated by cnxtrans
Target language: French

a veut chatter avec toi

"La-Ong Dao Baan Dorn"
Reçois ce logiciel gratuit pour communiquer sur internet avec tes amis, ta famille, tes collègues ou d'autres personnes. :)
Validated by Botica - 2 Tháng 9 2008 16:02





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

2 Tháng 9 2008 16:00

Botica
Tổng số bài gửi: 643
Thanks to Earnie, who send me this bridge:
a ต้องการสนทนากับคุณ = a wants to chat with you

ละอองดาวบ้านดอน
รับซอฟต์แวร์นี้ได้ฟรีเพื่อติดต่อสื่อสารทางออนไลน์กับเพื่อน ครอบครัว เพื่อนร่วมงาน หรือบุคคลอื่นๆ ตามที่คุณเลือก =

"La-Ong Dao Baan Dorn"
Receive this free software in order to communicate online with your friends, your family, your colleagues and other people.

6 Tháng 9 2008 13:05

cnxtrans
Tổng số bài gửi: 10
The English translation is fine.