Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Tajlandski-Francuski - aต้องการสนทนากับคุณ

Trenutni status ‎Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TajlandskiFrancuskiEngleski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov
aต้องการสนทนากับคุณ
Tekst
Poslao Tortue
Izvorni jezik: Tajlandski

a ต้องการสนทนากับคุณ

ละอองดาวบ้านดอน
รับซอฟต์แวร์นี้ได้ฟรีเพื่อติดต่อสื่อสารทางออนไลน์กับเพื่อน ครอบครัว เพื่อนร่วมงาน หรือบุคคลอื่นๆ ตามที่คุณเลือก :)
Primjedbe o prijevodu
J'ai accepté une pesonne Thai sur mon Msn mais je ne vois pas qui c'est.

Naslov
a veut chatter avec toi"La-Ong Dao ...
Prevođenje
Francuski

Preveo cnxtrans
Ciljni jezik: Francuski

a veut chatter avec toi

"La-Ong Dao Baan Dorn"
Reçois ce logiciel gratuit pour communiquer sur internet avec tes amis, ta famille, tes collègues ou d'autres personnes. :)
Posljednji potvrdio i uredio Botica - 2 rujan 2008 16:02





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

2 rujan 2008 16:00

Botica
Broj poruka: 643
Thanks to Earnie, who send me this bridge:
a ต้องการสนทนากับคุณ = a wants to chat with you

ละอองดาวบ้านดอน
รับซอฟต์แวร์นี้ได้ฟรีเพื่อติดต่อสื่อสารทางออนไลน์กับเพื่อน ครอบครัว เพื่อนร่วมงาน หรือบุคคลอื่นๆ ตามที่คุณเลือก =

"La-Ong Dao Baan Dorn"
Receive this free software in order to communicate online with your friends, your family, your colleagues and other people.

6 rujan 2008 13:05

cnxtrans
Broj poruka: 10
The English translation is fine.