Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Arabic - حاصل على ليسانس لغات وترجمة فورية قسم اللغة...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: ArabicEnglish

This translation request is "Meaning only".
Title
حاصل على ليسانس لغات وترجمة فورية قسم اللغة...
Text to be translated
Submitted by nayel
Source language: Arabic

حاصل على ليسانس لغات وترجمة فورية قسم اللغة الانجليزية بتقدير جيد
11 Tháng 9 2007 21:50





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

12 Tháng 9 2007 06:15

elmota
Tổng số bài gửi: 744
ياريت حد يقللي يعني ايه "ليسانس" بالعربي
"شهادة؟" "رخصة؟"

12 Tháng 9 2007 10:25

SAtUrN
Tổng số bài gửi: 13
إن ما كنت غلطانة فهي تقال بالعربية الفصحى (حاصل على إجازة في اللغة الانجليزية، قسم لغات وترجمة \ أو \ مُجاز في اللغة الانجليزية، قسم لغات وترجمة ).. أو حتى الدارج الآن يقولون (حاصل على شهادة البكالوريوس في اللغة الانجليزية، قسم لغات وترجمة)