Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .


Завършени преводи

Търсене
Език, от който се превежда

Желан език


Резултати 95361 - 95380 от около 105991
<< Предишна•••••• 2269 ••••• 4269 •••• 4669 ••• 4749 •• 4763 4764 4765 4766 4767 4768 4769 4770 4771 4772 4773 4774 •• 4789 ••• 4869 •••• 5269 •••••Следваща >>
5
Език, от който се превежда
Иврит תרגום המילה חופש
חופש
שלום! אני מעוניינת לתרגם את המילה "חופש" לכל שפה אפשרית. אשמח לכל עזרה.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Завършени преводи
Френски liberté
Немски Freiheit
Холандски vrijheid
Италиански libertà
Латински Libertas
Испански libertad
Каталонски Llibertat
Гръцки ελευθερία
Португалски Бразилски Liberdade
Турски Özgürlük
Арабски حريّة
Португалски Liberdade
Есперанто libereco
Румънски libertate
Японски 自由 (じゆう)
Сръбски Sloboda
Китайски Опростен 自由
Китайски 自由
Датски frihed
Руски свобода
Български Свобода
Hungarian szabadsàg
Хърватски sloboda
Swedish frihet
Полски wolność
Албански liri
Корейски 자유
Фарерски frælsi
Хинди आज़ादी
Естонски vabadus
Кюрдски Azadî
Литовски laisvÄ—
Африкански vryheid
Ирландски saoirse
Тайски เสรีภาพ
1728
Език, от който се превежда
Английски Major improvements
Hi all, I've added 3 features to Cucumis which are worth being mentioned here.



[h2]1. email notification[/h2]
From now, you can be notified by email when somebody ask for a translation that matches your language preferences. There is a 2 days delay before being notified. This delay give us the time to check the eventual mistakes on the target and source languages and maybe to give the priority to people who often check the website. The functionnality is not fully tested, so you might expect some bugs in the next few weeks.
To use it, simply check the box "[cid=M604]" on the [link=t__]translation homepage[/link], and submit by clicking on the blue arrow.




[h2]2. RSS (Really Simple Syndication)[/h2]
You can now use the [url=http://en.wikipedia.org/wiki/RSS_%28file_format%29]RSS[/url] format in your favorite RSS reader to be warned about new available translations mathcing your language preferences. On the requested translations pages (for example [link=t_w_0_req_|||||0$1||||]this one[/link]), you can see the rss icon [img=http://www.cucumis.org/images/rss.png]RSS[/img] that links to the rss url. Simply add this url in your rss reader to be daily informed about new translation requests.
Using the [url=http://www.netvibes.com/]netvibes start page[/url] (netvibes is one of the best rss reader, I recommend it), this is an example of what you can get :
[img=http://www.cucumis.org/images/demonetvibes.gif]Cucumis translations matching your language preferences in netvibes[/img]




[h2]3. administrators and experts[/h2]
Until now, translations was to be checked one by one and the load was very high for administrators and experts. Now they can check several translations in one click. I hope we can have more translations checked by our talented experts with this new system, and offer better quality to everybody.



[h2]That's all[/h2]
Note that the greek interface has been recently added. Most of the job was done by [userid=13175]! Thanks!
...and thanks to all contributors!


Bye!

Завършени преводи
Френски Améliorations importantes
Италиански Aggiornamenti principali
Арабски تحسينات مهمّة
Испански Mayores mejoras
Гръцки Σημαντικές βελτιώσεις
Холандски Belangrijke verbeteringen
Немски Die wichtigsten Verbesserungen
Китайски Опростен 重大改进
Португалски Melhorias principais
Турски Önemli GeliÅŸmeler
Румънски ÃŽmbunătăţiri majore
22
Език, от който се превежда
Немски Alles Gute zum 20. Geburtstag
Alles Gute zum 20. Geburtstag
in hindi bitte

Завършени преводи
Португалски O melhor para o dia do 20º aniversário
159
Език, от който се превежда
Испански No localicé
No localicé en nuestros archivos ninguna cita para este proceso, pero necesito la información para poder configurar el equipo y más adelante enviar para usted la cotizacion, ok ?

Gracias.

Завършени преводи
Португалски Não localizei.
74
Език, от който се превежда
Арабски Help
هاى انا محمد من مصر 22 سنه عندى سيبر خاص بيه اميلى~


انا مستنيكى اوكى باى

Завършени преводи
Английски help
Португалски Socorro
Португалски Бразилски Ajuda
124
Език, от който се превежда
Френски pour une amie triste
Je n'aime pas voir les gens tristes et encore moins les amies. Oana si tu as perdu ta bonne humeur alors je serais ton detective privé pour t'aider a la retrouver

Завършени преводи
Румънски Pentru o prietenă tristă
11
Език, от който се превежда
Португалски Bazar de Verão
Bazar de Verão
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Завършени преводи
Френски bazar de vara
Румънски Bazar de vara
134
Език, от който се превежда
Португалски Бразилски Amor impossível
Não sou tua dona, apenas te amo. Por isso te liberto. Pois para mim mais vale ver teu sorriso nos braços de outro do que sentir tuas lágrimas a molhar meu peito.

Завършени преводи
Румънски Iubire imposibila
90
Език, от който се превежда
Португалски Para todos os meus amigos.
Quero agradecer a todos os meus amigos Romenos em Portugal toda a amisade que depositam em min.Obrigado a todos.

Завършени преводи
Румънски Pentru toti prietenii mei
99
Език, от който се превежда
Френски Heureuse rencontre
Bonjour très chère Marie-Flore. Je suis ravi d'avoir fait la connaissance d'une personne aussi charmante que vous
Bien à vous,

Завършени преводи
Румънски Intalnire fericita
201
Език, от който се превежда
Английски bids are still valid
To ensure that bids are still valid and service providers will still be available, you should award the project promptly. You can select a service provider for your project at any time from Buying Activity, even before the bidding ends.
acest text este un raspuns din sectiunea intrebarilor frecvente din site-ul www.elance.com

Завършени преводи
Румънски ofertele sunt inca valabile
29
Език, от който се превежда
Немски Guten Tag,ich hätte da mal eine Frage.
Guten Tag,ich hätte da mal eine Frage.

Завършени преводи
Италиански BUONGIORNO IO SONO QUI PER UNA DOMANDA.
Румънски Buna ziua, sunt aici pentru o intrebare.
62
Език, от който се превежда
Немски Ansuchen
Seh geertet Herr Ahmet
Ich würde mich freuen wenn sie mich kontaktieren könnten
Könnten sie das bitte schnell übersetzen

Завършени преводи
Турски Sayın Ahmet bey
8
Език, от който се превежда
Испански casi ancho
casi ancho
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Завършени преводи
Арабски لقد وسّعت تقريبا
Гръцки σχεδόν πλατιά
Английски almost wide
8
Език, от който се превежда
Чешки dobrý den
dobrý den
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Завършени преводи
Гръцки Καλημερα
Английски Good afternoon
Португалски boa tarde
Арабски مساء الخير
Румънски Bună ziua!
Френски bonsoir
Немски Guten Abend
Испански buenas tardes
Италиански buonasera
Български Добър ден
Фарерски Góðan dagin!
<< Предишна•••••• 2269 ••••• 4269 •••• 4669 ••• 4749 •• 4763 4764 4765 4766 4767 4768 4769 4770 4771 4772 4773 4774 •• 4789 ••• 4869 •••• 5269 •••••Следваща >>