Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Български-Английски - Всичко започва с катастрофата

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: БългарскиАнглийски

Заглавие
Всичко започва с катастрофата
Текст
Предоставено от dean
Език, от който се превежда: Български

Всичко започва с катастрофата
на самолет Oceanic Air номер 815.
След нещастния случай 48 души
са принудени да се справят
с изненадите,които им е приготвил
мистичния остров,на който са
попаднали.След като осъзнават,че
никой няма да дойде да ги
спаси,оцелелите започват да се
опознават,сприятеляват и постепенно
разкриват истинското си
аз.Интриги,любов,раздели,приятелства,
оптимизъм и драматизъм единствено и
само в “Изгубени”
Забележки за превода
lost

Заглавие
The story begins with a crashing airplane
Превод
Английски

Преведено от ViaLuminosa
Желан език: Английски

The story begins with an airplane crash: Oceanic Air 815.
After the accident, 48 survivors have to face the challenges of the mystical island where they find themselves stranded. Realizing that no one will rescue them, the survivors start getting to know each other and step by step reveal their true selves. Intrigues, love, parting, friendship, optimism and dramatism - only in “Lost”.
За последен път се одобри от dramati - 22 Януари 2008 06:17