Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - بلغاری-انگلیسی - Всичко започва с катастрофата

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بلغاریانگلیسی

عنوان
Всичко започва с катастрофата
متن
dean پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بلغاری

Всичко започва с катастрофата
на самолет Oceanic Air номер 815.
След нещастния случай 48 души
са принудени да се справят
с изненадите,които им е приготвил
мистичния остров,на който са
попаднали.След като осъзнават,че
никой няма да дойде да ги
спаси,оцелелите започват да се
опознават,сприятеляват и постепенно
разкриват истинското си
аз.Интриги,любов,раздели,приятелства,
оптимизъм и драматизъм единствено и
само в “Изгубени”
ملاحظاتی درباره ترجمه
lost

عنوان
The story begins with a crashing airplane
ترجمه
انگلیسی

ViaLuminosa ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

The story begins with an airplane crash: Oceanic Air 815.
After the accident, 48 survivors have to face the challenges of the mystical island where they find themselves stranded. Realizing that no one will rescue them, the survivors start getting to know each other and step by step reveal their true selves. Intrigues, love, parting, friendship, optimism and dramatism - only in “Lost”.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط dramati - 22 ژانویه 2008 06:17