Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Португалски Бразилски-Френски - "minha mãe, minha vida" e também se poss~ivel a...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиИвритЛатинскиГръцкиФренскиАрабски

Категория Изречение - Дом / Cемейство

Заглавие
"minha mãe, minha vida" e também se poss~ivel a...
Текст
Предоставено от laninha10
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

minha mãe, minha vida.
mãe, amor eterno.
Забележки за превода
Bom Dia,

Gostaria que traduzissem as frases, pois queria muito fazer uma tatuagem com uma das duas, portanto segue abaixo as frases:

"minha mãe, minha vida" e também se possível a frase: "mãe amor eterno"

Obrigada,

Bruna Seminate
------------------------------------------------
ADMIN's NOTE :

SORRY, WE DO NOT TRANSLATE SINGLE WORDS ANYMORE.
PLEASE DO NOT SUBMIT THIS TEXT TO TRANSLATION , IT WILL BE REMOVED SYSTEMATICALLY.

Заглавие
Maman, amour éternel.
Превод
Френски

Преведено от Sweet Dreams
Желан език: Френски

Ma mère, ma vie.
Maman, Amour Éternel.
Забележки за превода
"maman" ou "mère"
За последен път се одобри от cucumis - 7 Февруари 2008 09:43