Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Италиански - Minhas armas

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиИталианскиЕсперантоГръцкиАнглийскиЛатински

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Minhas armas
Текст
Предоставено от Zildo
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

A espada é minha arma de defesa!
A flecha é minha arma de ataque!
Забележки за превода
Gostaria de o texto traduzido do grego fosse no alfabeto ocidental.

Заглавие
Le mie armi
Превод
Италиански

Преведено от Parisienne
Желан език: Италиански

La spada e' la mia arma di difesa!
La freccia e' la mia arma d'attacco!
За последен път се одобри от zizza - 17 Март 2008 14:37