Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Иврит - hello I am 15 years old. I live in...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Иврит

Категория Писмо / Имейл

Заглавие	hello I am 15 years old. I live in...
Текст Предоставено от Benji Sassoon	Език, от който се превежда: Английски Hello I am 15 years old. I live in England in Manchester on seventeen Bentley road. I was born in London and when I was seven I moved to Manchester. I have five brothers and three sisters. two of my brothers are married and they live in Israel. I have three nieces. I play many sports. my favourite is football. I play football all day.on sunday I will be going to the football pitch to play football with my friends.
Забележки за превода	I am a male <edit> " i " with " I " </edit>...This is a recurrent mistake many people still do when typing an English text. " i " doesn't make sense in English (even if many people understand, it is not the correct way it reads in English. 1st person singular pronoun has to be writen or typed with a cap " i ", which is " I "...(05/09/francky)

Заглавие	×©×œ×•×, ×× ×™ ×‘×Ÿ 15. ×× ×™ ×’×¨ ×‘...
Превод Иврит Преведено от libera	Желан език: Иврит ×©×œ×•×, ×× ×™ ×‘×Ÿ 15. ×× ×™ ×’×¨ ×‘×× ×’×œ×™×”, ×‘×ž× ×¦'×¡×˜×¨, ×‘×¨×—×•×‘ ×‘× ×˜×œ×™ ×ž×¡×¤×¨ ×©×‘×¢-×¢×©×¨×”. × ×•×œ×“×ª×™ ×‘×œ×•× ×“×•×Ÿ ×•×›×©×”×™×™×ª×™ ×‘×Ÿ ×©×‘×¢ ×¢×‘×¨× ×• ×œ×ž× ×¦'×¡×˜×¨. ×™×© ×œ×™ ×—×ž×™×©×” ××—×™× ×•×©×œ×•×© ××—×™×•×ª. ×©× ×™×™× ×ž×”××—×™× ×©×œ×™ × ×©×•××™× ×•×—×™×™× ×‘×™×©×¨××œ. ×™×© ×œ×™ ×©×œ×•×© ××—×™×™× ×™×•×ª. ×× ×™ ×¢×•×¡×§ ×‘×”×¨×‘×” ×¡×•×’×™× ×©×œ ×¡×¤×•×¨×˜. ×”×¡×¤×•×¨×˜ ×”××”×•×‘ ×¢×œ×™ ×”×•× ×›×“×•×¨×’×œ. ×× ×™ ×ž×©×—×§ ×›×“×•×¨×’×œ ×›×œ ×”×™×•×. ×‘×™×•× ×¨××©×•×Ÿ ×× ×™ ×”×•×œ×š ×œ×ž×’×¨×© ×”×›×“×•×¨×’×œ ×œ×©×—×§ ×¢× ×”×—×‘×¨×™× ×©×œ×™.
Забележки за превода

За последен път се одобри от milkman - 13 Август 2008 15:50