Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Испански - "El riezgo de ir en busca de la verdad es encontrarla"

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиРумънски

Категория Мисли

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
"El riezgo de ir en busca de la verdad es encontrarla"
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от Rifka
Език, от който се превежда: Испански

"El riezgo de ir en busca de la verdad es encontrarla"
(Anónimo)

"Con la mentira suele irse muy lejos, pero sin esperanzas de volver"
(Proverbio judío)


"Nunca sabréis quienes son vuestros amigos hasta que caigáis en la desgracia"
(Napoleón)


"Creer que un enemigo débil no puede dañar, es creer que una chispa no puede causar un incendio"
(Proverbio hindú)
Забележки за превода
Del español al Rumano
Най-последно е прикачено от lilian canale - 26 Септември 2008 01:12