Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Espanja - "El riezgo de ir en busca de la verdad es encontrarla"

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EspanjaRomania

Kategoria Ajatukset

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
"El riezgo de ir en busca de la verdad es encontrarla"
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä Rifka
Alkuperäinen kieli: Espanja

"El riezgo de ir en busca de la verdad es encontrarla"
(Anónimo)

"Con la mentira suele irse muy lejos, pero sin esperanzas de volver"
(Proverbio judío)


"Nunca sabréis quienes son vuestros amigos hasta que caigáis en la desgracia"
(Napoleón)


"Creer que un enemigo débil no puede dañar, es creer que una chispa no puede causar un incendio"
(Proverbio hindú)
Huomioita käännöksestä
Del español al Rumano
Viimeksi toimittanut lilian canale - 26 Syyskuu 2008 01:12