Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Френски - Tu sais, je ne suis pas turque, ...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Френски

Френски

Турски

Категория Битие - Любов / Приятелство

Заглавие	Tu sais, je ne suis pas turque, ...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от sanyoura	Език, от който се превежда: Френски Tu sais, je ne suis pas turque, chÃ©ri; et si tu veux me parler sur msn fais-moi just un bip signal sur mon portable. Laisse-moi ta rÃ©ponse sur msn.
Забележки за превода	merci pour qui va traduire <edit> Je ne l'avais pas vu avant, ce texte, sinon je ne l'aurais jamais laissÃ© passer tel quel : avant correction : "tu sais je ne suis pas turque cheri e tu veux me parler sur msn fait moi juste un bip segnal sur mon portable laisse moi ta rÃ©ponse sur msn"</edit> (06/13/francky)

Най-последно е прикачено от Francky5591

- 13 Юни 2009 22:12