Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Francês - Tu sais, je ne suis pas turque, ...

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: FrancêsTurco

Categoria Vida diária - Amor / Amizade

Título
Tu sais, je ne suis pas turque, ...
Texto a ser traduzido
Enviado por sanyoura
Língua de origem: Francês

Tu sais, je ne suis pas turque, chéri; et si tu veux me parler sur msn fais-moi just un bip signal sur mon portable. Laisse-moi ta réponse sur msn.

Notas sobre a tradução
merci pour qui va traduire
<edit> Je ne l'avais pas vu avant, ce texte, sinon je ne l'aurais jamais laissé passer tel quel : avant correction : "tu sais je ne suis pas turque cheri e
tu veux me parler sur msn fait moi juste un bip segnal sur mon portable
laisse moi ta réponse sur msn"</edit> (06/13/francky)
Última edição por Francky5591 - 13 Junho 2009 22:12