Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Английски-Руски - Adaptive Authentication

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиРуски

Категория Компютри / Интернет

Заглавие
Adaptive Authentication
Текст
Предоставено от imogilnitskaya
Език, от който се превежда: Английски

RSA Adaptive Authentication — which helps Financial Institutions keep pace with changes in regulations, threats, and user behavior, by coupling risk-based authentication with time-honored one-time-passwords. Our highly accurate threat detection leads to a more consistent user experience and lower total cost of ownership.

Заглавие
РСА - криптосистема Ривеста, Шамира, Адлемана
Превод
Руски

Преведено от Guzel_R
Желан език: Руски

Адаптивная Аутентификация РСА, которая помогает финансовым организациям идти в ногу с изменениями в законоположениях, угрозах безопасности и поведении потребителей, связывая аутентификацию, основанную на риске, с проверенными временем одноразовыми паролями. Наше высокоточное обнаружение угрозы приводит к увеличению опыта работы с постоянными клиентами и снижению общей суммы затрат у владельцев.
За последен път се одобри от Sunnybebek - 28 Юни 2009 16:54





Последно мнение

Автор
Мнение

20 Май 2009 13:17

imogilnitskaya
Общо мнения: 84
Откуда взялось "путем установления взаимосвязи между идентификацией угрозы"?

20 Май 2009 15:39

Guzel_R
Общо мнения: 225
"by coupling risk-based authentication with..."

12 Юни 2009 18:34

Siberia
Общо мнения: 611
Добрый всем день )

Категория перевода - компьютеры и речь в нем идет о входе/аутентификации в некую систему/программу, которая учитывает изменения правил, а также угрозы и манеру пользователей путем использования одноразовых паролей при аутентификации (связанной с риском и т.д....)

leads to consistent user experience - в данном случае "ведет к более длительному использованию" (сonsistent user experience = esperienza continua dell'utente...)

lower total cost of ownership - уменьшению полной стоимости владения (т.е. приобретения и эксплуатации программного продукта).


23 Юни 2009 11:21

medvedeff
Общо мнения: 19
что такое, например, «увеличение опыта работы с постоянными клиентами»?