Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Немски-Английски - Das Profil

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Немски

Английски

Испански

Заглавие	Das Profil
Текст Предоставено от Claire---31	Език, от който се превежда: Немски Das Profil Headset wird im Telefon auch angezeigt. Trotzdem wird der Ton Ã¼ber das Telefon ausgegeben bzw. aufgenommen. (beide seiten) Liegt es am Headset oder am Telfon.

Заглавие	The Profile
Превод Английски Преведено от niuta	Желан език: Английски The profile "headset" is shown on the phone. Still, the sound is emitted and accepted (both sides) via the phone. The reason can be the headset or the phone.
Забележки за превода	this text is not proper german and especially the last sentence doesn't make much sense on its own! so, don't expect the english version to make much sense either! - i did the best i could translating it...

За последен път се одобри от Claire---31 - 10 Април 2006 08:01