Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Италиански - Nu 10,33-36

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиИврит

Категория Култура

Заглавие
Nu 10,33-36
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от brightpit
Език, от който се превежда: Италиански

Così partirono dal monte del Signore e fecero tre giornate di cammino; l'arca dell'alleanza del Signore li precedeva durante le tre giornate di cammino, per cercare loro un luogo di sosta. La nube del Signore era sopra di loro durante il giorno da quando erano partiti.
Quando l'arca partiva, Mosè diceva:
«Sorgi, Signore,
e siano dispersi i tuoi nemici
e fuggano da te coloro che ti odiano».
Quando si posava, diceva:
«Torna, Signore,
alle miriadi di migliaia di Israele».
Забележки за превода
Mi servirebbe la traduzione nei caratteri dell'alfabeto ebraico biblico, penso sia utile http://web.tiscali.it/angolodidario/unmondodiscritture/Ebraico.html
19 Юли 2007 13:24