Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Serwies-Italiaans - u glavi vrtimo slike, ja mislim na druge zene a...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Song - Liefde / Vriendskap
Title
u glavi vrtimo slike, ja mislim na druge zene a...
Text
Submitted by
rak.p
Source language: Serwies
"u glavi vrtimo slike, ja mislim na druge zene a ti na bivse ljubavnike"
Remarks about the translation
non conosco proprio la lingua. è un sms che mi ha mandato un mio amico serbo e non vuole dirmi che significa..!
Title
amanti
Translation
Italiaans
Translated by
medved
Target language: Italiaans
in testa girano le immagini, io penso alle altre donne e tu agli ex amanti
Remarks about the translation
elementare
Laaste geakkrediteerde redigering deur
ali84
- 21 November 2008 15:43