Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Engels - Hey, I hope you're OK.

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Engels

Engels

Portugees

Category Thoughts - Liefde / Vriendskap

Title	Hey, I hope you're OK.
Text to be translated Submitted by carabaixa	Source language: Engels Hey, I hope you're OK. I haven't heard from you all weekend and I wanted to see if everything is OK. I'm sorry but it's very difficult to see your page here, but I know you would see this today. So, I decided to communicate through these means.
Remarks about the translation	Terrible English. Text edited in order to make sense. before edition: "hey i hope you ok.havent heart from you all weekend and wanted to see if everything is for anather thing.i'm sorry but its is very difficult to see you page here but know you would see this today.so i dicided to communicate through these means" <Lilian>

Laaste geredigeer deur lilian canale

- 9 September 2008 18:40