Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Turks - Erzurum, kış tyrizminin ön planda olduğu bir...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurksEngels

Category Free writing - Culture

Title
Erzurum, kış tyrizminin ön planda olduğu bir...
Text to be translated
Submitted by ilker52
Source language: Turks

Erzurum, kış tyrizminin ön planda olduğu bir büyük bir şehir. burada hava genellikle çok soğuk olur. Erzurum'da Palandöken adlı kayak merkezi var.bu kayak merkezi oldukca turist çekiyor. İnsanlar burada kayak yapıp eğleniyorlar. Erzurum'un insanlarıda kış turizmi kadar iyi. turistler bu insanlarla vakit geçirmekten çok hoşlanırlar. Erzurum'un insanları çok misafirperver ve yardımseverdirler. Onlar yaşadıkları yeri turistlere tanıtmaktan ve onlara rehberlik yapmaktan hoşnutturlar.
Remarks about the translation
sanırım bu metinde anlamı olmayan keliöme veya cümle yoktur.tşklr
3 November 2008 14:17





Last messages

Author
Message

17 November 2008 02:19

em-rock
Number of messages: 3
Erzurum is a big city where stand foreground to winter tourism. In here the weather usually realy cold. Palandöken ski center is in Erzurum. This ski center fairy attend tourist. Peoples skiing and have a good time in here. Publics of Erzurum are good as winter tourism. Tourists like to spend time this people. Humans of Erzurum are very hospitable and helpful. They pleased to explain where they live and being tour guide.