Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Brasiliaanse Portugees-Engels - Flor... Desejo a você um natal cheio de realizações
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Liefde / Vriendskap
This translation request is "Meaning only".
Title
Flor... Desejo a você um natal cheio de realizações
Text
Submitted by
denise bitt
Source language: Brasiliaanse Portugees
Flor...
Desejo a você um natal cheio de realizações e um ano novo de muita paz, saúde, amor e sucesso. Beijos da amiga.
Title
Flor... I wish you a Christmas full of achievements...
Translation
Engels
Translated by
goncin
Target language: Engels
Flor...
I wish you a Christmas full of achievements as well as peace, health, love and success for the New Year.
Kisses from your friend.
Laaste geakkrediteerde redigering deur
lilian canale
- 23 December 2008 18:18