Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Russies-Frans - ÐŸÐ°Ñ€Ð¸Ð¶ - ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð½Ð¸Ðº, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹!

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Russies

Frans

Category Expression - Recreation / Travel

Title	ÐŸÐ°Ñ€Ð¸Ð¶ - ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð½Ð¸Ðº, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹!
Text Submitted by ÐÐ»ÐµÐºÑÐ°Ð½Ð´Ñ€36	Source language: Russies ÐŸÐ°Ñ€Ð¸Ð¶ - ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð½Ð¸Ðº, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹!
Remarks about the translation	ÐŸÑ€Ð¾ÑˆÑƒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð´Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑƒÑŽ Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¥ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð³ÑƒÑÐ¹Ñ! Ð•Ñ‰Ðµ Ð¼Ð½Ðµ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ñ„Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·ÑÐºÐ¸Ñ… Ð±ÑƒÐºÐ²! Ð¢Ð°Ð¼ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ‡ÐµÑ€Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð½Ð°Ð´ Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°Ð¼Ð¸, Ñ‚Ð¸Ð¿Ð° ÑƒÐ³Ð¾Ð» Ð·Ð½Ð°Ðº... Ñ„Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·ÑÐºÐ¸Ð¹ (Ñ„Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ð¸Ñ), ÑÐ¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·ÑÐºÐ¸Ð¹

Title	Paris est une fÃªte qui est toujours avec toi!
Translation Frans Translated by elina7lina	Target language: Frans Paris est une fÃªte qui est toujours avec toi!

Laaste geakkrediteerde redigering deur turkishmiss - 16 Januarie 2009 20:10