Translation - Arabies-Frans - ata ana nebrik nemou terlik habiba rubiaCurrent status Translation
This text is available in the following languages: ![Arabies](../images/lang/btnflag_ar.gif) ![Frans](../images/flag_fr.gif)
Category Free writing - Liefde / Vriendskap ![](../images/note.gif) This translation request is "Meaning only". | ata ana nebrik nemou terlik habiba rubia | | Source language: Arabies
ata ana nebrik nemou terlik habiba rubia |
|
| Moi aussi je t'aime..................................................................... | | Target language: Frans
Moi aussi je t'aime................................ | Remarks about the translation | Le reste de l'expression n'est même pas tout à fait de l'arabe dialectal maghrébin |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591![](../images/wrench_orange.gif) - 23 April 2009 16:42
|