Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turks-Bulgaars - beni verme ellere al gotur yuregine...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
beni verme ellere al gotur yuregine...
Text
Submitted by
valq
Source language: Turks
beni verme ellere al gotur yuregine sakla...costermr kimseye
Title
Ðе ме давай
Translation
Bulgaars
Translated by
baranin
Target language: Bulgaars
Ðе ме давай на другите (никого) вземи ме занеÑи ме Ñкрий ме Ñърцето Ñи... Ðе ме показвай на никого.
Remarks about the translation
el - чужд, друг, Ñтранен
el - ръка, китка
Laaste geakkrediteerde redigering deur
ViaLuminosa
- 27 April 2009 09:16