Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turks-Engels - Acılar Parkı
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Song
Title
Acılar Parkı
Text
Submitted by
luccaro
Source language: Turks
Yanlışlıklarım beni büyüttü
Geride bıraktığım acılar parkı
Yalnızlıklarıma sahne oldu
Oynamak kolay deÄŸil dedim... kendime
Yoruldum
Title
The Park of Pains
Translation
Engels
Translated by
mugesen
Target language: Engels
My mistakes grew me old
The park of pains which i left behind
Become scene of my loneliness
I told that it's not easy to play...to myself
I got tired
Laaste geakkrediteerde redigering deur
Chantal
- 24 April 2006 06:57