Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Frans-Arabies - Un extincteur est un appareil de lutte contre...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Web-site / Blog / Forum
Title
Un extincteur est un appareil de lutte contre...
Text
Submitted by
ابو اكرم
Source language: Frans
Un extincteur est un appareil de lutte contre l'incendie capable de projeter ou de répandre une substance appropriée — appelée agent extincteur — afin d'éteindre un début d'incendie. On distingue ceux exclusivement destinés aux sapeurs-pompiers de ceux destinés au grand public. Ces derniers se scindent en trois catégories : les extincteurs portatifs, mobiles et fixes.
,
Title
مطÙأة الØريق .
Translation
Arabies
Translated by
roksers
Target language: Arabies
Ù…ÙطْÙÙŽØ£ÙŽØ© الØَريق هي جهاز Ù„ÙÙ…ÙكاÙØØ© الØريق ÙŠÙÙ…ÙŽÙƒÙّن من رَشÙÙ‘ Ø£ÙŽÙˆ نشْر مادَّة Ù…Ùعَيَّنة تÙسَمَّى "ÙˆÙŽÙƒÙيل Ø¥ÙطْÙاء" Ù…Ùهَيَّأة Ù„ÙØ¥Ùخْماد الØريق Øالَ بÙدايتÙÙ‡Ù.
ÙˆÙŽ يَتَمَيَّز المÙخَصَّص Ù…Ùنْ هذه الأجهزة Ù„Ùلإ سْتÙعْمَال من Ù‚Ùبَل٠رÙجال الإÙطْÙاء عَن المÙخَصَّص٠مÙنها Ù„ÙلإÙسْتÙعْمال من Ù‚Ùبَل٠عَامَّة٠النَّاس.
كَما تَنْقَسÙم٠هَذه الأَجْهزة Ø¥Ùلى ثَلاثَة٠أَصْنا٠: ÙÙŽÙ…Ùنْها الْمÙطْÙَآت الْمØمولة Ùˆ Ù…Ùنْها الْمÙتنقÙّلة ÙˆÙŽ Ù…Ùنها الثَّابÙتة.
Remarks about the translation
ها قد قمت بترجمة هادا المقتط٠لك
و ارجو ان ينال اعجابك
مساء سعيد
Laaste geakkrediteerde redigering deur
Belhassen
- 14 April 2011 10:35