Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engels-Frans - I'm here without you baby
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Song - Liefde / Vriendskap
Title
I'm here without you baby
Text
Submitted by
perejil
Source language: Engels
I'm here without you baby
But you're still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I'm here without you baby
But you're still with me in my dreams
And tonight it's only you and me
Title
Je suis ici sans toi, bébé ...
Translation
Frans
Translated by
lilian canale
Target language: Frans
Je suis ici sans toi, bébé
Mais tu es toujours dans mon esprit solitaire.
Je pense à toi, bébé
Et je rêve à toi tout le temps
Je suis ici sans toi, bébé
Mais tu es toujours avec moi, dans mes rêves
Et ce soir, il n'y a que toi et moi
Laaste geakkrediteerde redigering deur
Francky5591
- 20 October 2009 12:42