Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - I'm here without you baby

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

ترکی

رومانیایی

فرانسوی

یونانی

طبقه شعر - عشق / دوستی

عنوان	I'm here without you baby
متن perejil پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی I'm here without you baby But you're still on my lonely mind I think about you baby And I dream about you all the time I'm here without you baby But you're still with me in my dreams And tonight it's only you and me

عنوان	Je suis ici sans toi, bÃ©bÃ© ...
ترجمه فرانسوی lilian canale ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی Je suis ici sans toi, bÃ©bÃ© Mais tu es toujours dans mon esprit solitaire. Je pense Ã toi, bÃ©bÃ© Et je rÃªve Ã toi tout le temps Je suis ici sans toi, bÃ©bÃ© Mais tu es toujours avec moi, dans mes rÃªves Et ce soir, il n'y a que toi et moi

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 20 اکتبر 2009 12:42