Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brasiliaanse Portugees-Spaans - Oi como você está? Tenha um ótimo final de...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brasiliaanse PortugeesSpaans

This translation request is "Meaning only".
Title
Oi como você está? Tenha um ótimo final de...
Text
Submitted by ANDREA mattarazo
Source language: Brasiliaanse Portugees

Oi como você está?
Tenha um ótimo final de semana, cheio de muita paz e repleto de coisas boa.
beijinhos
Remarks about the translation
recado

Title
Hola, ¿Cómo estás?
Translation
Spaans

Translated by lilian canale
Target language: Spaans

Hola, ¿Cómo estás?
Que tengas un fin de semana buenísimo, lleno de mucha paz y repleto de cosas buenas.
Besitos.
Laaste geakkrediteerde redigering deur Isildur__ - 30 May 2010 19:53