Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎ Gunsteling vertalings
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Pools-Engels - teknisk beskrivning av min motorsåg

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: PoolsEngels

Category Business / Jobs

Title
teknisk beskrivning av min motorsåg
Text
Submitted by tarzan
Source language: Pools

Dwusuwowy silnik spalinowy o mocy 1,7 KM. Długość prowadnicy 35 cm. Automatyczny hamulec bezpieczeństwa. Wygodny, ergonomiczny uchwyt. Automatyczna pompa olejowa. Zapłon elektroniczny. Waga 4,1 kg. Gwarancja 24 miesiące
Remarks about the translation
teknisk beskrivning av min motorsåg

Title
Technical description of my power saw.
Translation
Engels

Translated by katherine_z
Target language: Engels

1,7 HP two-stroke internal combustion engine. Slide bearing length: 35 cm. Automatic emergency brakes. Convenient, ergonomic handle. Automatic oil pump. Electric ignition. Weight: 4,1 kg. Warranty: 24 months.
Remarks about the translation
HP = horse power
Laaste geakkrediteerde redigering deur samanthalee - 20 August 2007 09:09