Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - لهستانی-انگلیسی - teknisk beskrivning av min motorsÃ¥g

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

لهستانی

انگلیسی

طبقه تجارت / مشاغل

عنوان	teknisk beskrivning av min motorsÃ¥g
متن tarzan پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: لهستانی Dwusuwowy silnik spalinowy o mocy 1,7 KM. DÅ‚ugoÅ›Ä‡ prowadnicy 35 cm. Automatyczny hamulec bezpieczeÅ„stwa. Wygodny, ergonomiczny uchwyt. Automatyczna pompa olejowa. ZapÅ‚on elektroniczny. Waga 4,1 kg. Gwarancja 24 miesiÄ…ce
ملاحظاتی درباره ترجمه	teknisk beskrivning av min motorsÃ¥g

عنوان	Technical description of my power saw.
ترجمه انگلیسی katherine_z ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی 1,7 HP two-stroke internal combustion engine. Slide bearing length: 35 cm. Automatic emergency brakes. Convenient, ergonomic handle. Automatic oil pump. Electric ignition. Weight: 4,1 kg. Warranty: 24 months.
ملاحظاتی درباره ترجمه	HP = horse power

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط samanthalee - 20 آگوست 2007 09:09