Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Japannees-Iers - First-visit

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EngelsTurksDuitsPoolsKatalaansEsperantoRussiesJapanneesSpaansItaliaansLitausBulgaarsRomeensArabiesPortugeesHebreeusAlbaniesFransSweedsTsjeggiesSjinees vereenvoudigSjineesKroasiesGrieksSerwiesDeensFinsHongaarsNoorsKoreaansSlowaaksFarsie-PersiesKoerdiesAfrikaansMongoolsViëtnamees
Requested translations: IersOerdoe

Title
First-visit
Translation
Japannees-Iers
Submitted by cucumis
Source language: Japannees

登録したのは
Remarks about the translation
Now that the japanese version is online I can get a better understanding of the context and the old translation was not to the point. This one is better.
1 August 2005 00:14