Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Deens-Portugees - SÃ¥dan aktiverer

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Deens

Engels

Portugees

Category Free writing

This translation request is "Meaning only".

Title	SÃ¥dan aktiverer
Text Submitted by gasoil	Source language: Deens SÃ¥dan aktiverer du din Basis-bruger! 1) Send SMS beskeden*: BG 11513816 (Husk mellemrum efter BG) til telefonnummer 1231 2) Din Basis-bruger er herefter aktiveret og du modtager en bekrÃ¦ftigelses-besked pÃ¥ din mobiltelefon.
Remarks about the translation	pode ser em portuguÃªs ou em ingÃªs

Title	ActivaÃ§Ã£o do Basic-user
Translation Portugees Translated by Sonia Carmo	Target language: Portugees Ã‰ deste modo que vocÃª activa o seu Basic-user! 1) Envie o texto mensagem*: BG 11513816(lembre-se do espaÃ§o depois de BG)para o nÃºmero de telefone 1231. 2) O seu Basic-user fica assim activado e vocÃª receberÃ¡ a notÃcia de confirmaÃ§Ã£o no seu telemÃ³vel.

Laaste geakkrediteerde redigering deur Borges - 13 June 2007 07:17