Translation - Frans-Arabies - Non tu ne peux pas m’attendre J’ai encore trop à ...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Song - Liefde / Vriendskap | Non tu ne peux pas m’attendre J’ai encore trop à ... | | Source language: Frans
Non tu ne peux pas m’attendre
J’ai encore trop à apprendre
Oh non tu n’as même pas idée
Comme j’ai envie de rester
Non tu sais même les anges
Sont quelquefois un peu étranges
Ecoute-moi pour la dernière fois
Non je ne t’aime pas je t’adore
N’importe où dans le monde
Chaque seconde je pense à toi
N’importe où dans le monde
Je suis ton ombre où que tu sois
Non je ne peux pas rester
Mon rêve a un prix à payer
Oh non je ne peux m’en tenir
À te regarder souffrir
N’importe où dans le monde
Je suis ton ombre où que tu sois
|
|
| لا تستطيع انتظاري مازال لدي الكثير لـ... | | Target language: Arabies
لا لا تستطيع انتظاري
مازال لدي الكثير لأتعلمه
اوه لا ليس لديك Øتى Ùكرة
كم أريد البقاء
لا أتعر٠Øتى الملائكة
يكونون ÙÙŠ بعض الأØيان غرباء قليلا
اسمعني لآخر مرة
لا لا Ø£Øبك بل أعشقك
ÙÙŠ أي مكان ÙÙŠ العالم
كل ثانية Ø£Ùكر Ùيك
ÙÙŠ أي مكان ÙÙŠ العالم
أنا خيالك أينما تكون
لا لا أستطيع البقاء
Øلمي لديه ثمن لدÙعه
اوه لا لا أستطيع التØمل
أراك تتعذب
ÙÙŠ أي مكان ÙÙŠ العالم
أنا خيالك أينما تكون
| Remarks about the translation | لم أترجم كلمة بكلمة
بل المعنى |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur marhaban - 22 August 2007 13:20
| 
Gunsteling vertalings
