Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Turks - beni affet askım.

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurksDuits

Category Expression - Liefde / Vriendskap

This translation request is "Meaning only".
Title
beni affet askım.
Text to be translated
Submitted by candas
Source language: Turks

merhaba aşkım.öncelikle senden özür dilemek...
merhaba aşkım.öncelikle senden özür dilemek istiyorum,her şey için.bilinçsizce bazı hatalar yaptım.ama bunların tek sebebi,seni kaybetmekten korktugum için.sen beni burada görmedigin için,ne kadar zor bir durumda oldugumu bilmiyorsun.bu gelişen olaylar inanki beni çok üzüyor.senden tek istedigim beni affetmen.inanki bu hataların bir kez daha tekrarı olmuyacak.seni her zaman sevdim ve sevecegim.beni affet aşkım.
Remarks about the translation
yardımcı olursanız çok sevinirim.
26 November 2007 19:34