متن اصلی - عربی - Ø§Ø±ÙˆØ Ø§Ù„Ù…Ø´ÙˆØ§Ø± Ø§Ù„Ù…Ù‡Ù… ÙÙ‰ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø¹Ù„Ø´Ø§Ù† Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª Ø§Ù„Ù…ØªØ¨Ù‚Ù‰...

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عربی

طبقه آزاد نویسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Ø§Ø±ÙˆØ Ø§Ù„Ù…Ø´ÙˆØ§Ø± Ø§Ù„Ù…Ù‡Ù… ÙÙ‰ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø¹Ù„Ø´Ø§Ù† Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª Ø§Ù„Ù…ØªØ¨Ù‚Ù‰...
متن قابل ترجمه ahmedelashry پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: عربی Ø§Ø±ÙˆØ Ø§Ù„Ù…Ø´ÙˆØ§Ø± Ø§Ù„Ù…Ù‡Ù… ÙÙ‰ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø¹Ù„Ø´Ø§Ù† Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª Ø§Ù„Ù…ØªØ¨Ù‚Ù‰ Ù…Ù† Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª.Ø¹Ù„Ø´Ø§Ù† Ù†ØÙ† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ ÙÙ‰ Ø§Ù„ØÙÙ„Ø© .ÙˆØ§Ù„ÙˆÙ‚Øª Ù…ØªØ§Ø®Ø±
ملاحظاتی درباره ترجمه	ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ØªØ±ÙƒÙ‰

29 دسامبر 2007 19:36

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		11 ژانویه 2008 11:42
	elmota تعداد پیامها: 744	ahmed, why do you ask about this? if u intend to say it to someone in english could u be more specific in ur words?