متن اصلی - عربی - Ø§ØØªØ§Ø¬ Ø¨ÙŠØª ØµØºÙŠØ± Ø§ÙˆØ´Ù‚Ù‡ Ù„Ù„Ø§ÙŠØ¬Ø§Ø±Ù„Ù…Ø¯Ø© 15 ÙŠÙˆÙ… Ù‚Ø±ÙŠØ¨ Ù…Ù†...

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عربی

طبقه تفریح / مسافرت

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Ø§ØØªØ§Ø¬ Ø¨ÙŠØª ØµØºÙŠØ± Ø§ÙˆØ´Ù‚Ù‡ Ù„Ù„Ø§ÙŠØ¬Ø§Ø±Ù„Ù…Ø¯Ø© 15 ÙŠÙˆÙ… Ù‚Ø±ÙŠØ¨ Ù…Ù†...
متن قابل ترجمه Ø´Ø±Ù‡Ø§Ù† Ø§Ù„Ø§Ø³Ù…Ø± پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: عربی Ø§ØØªØ§Ø¬ Ø¨ÙŠØª ØµØºÙŠØ± Ø§ÙˆØ´Ù‚Ù‡ Ù„Ù„Ø§ÙŠØ¬Ø§Ø±Ù„Ù…Ø¯Ø© 15 ÙŠÙˆÙ… Ù‚Ø±ÙŠØ¨ Ù…Ù† Ø¯Ø§Ø±ÙƒÙ… ÙˆØ¨Ù…Ø¨Ù„Øº Ù„ÙŠØ³ ÙƒØ¨ÙŠØ± Ø³ÙˆÙ Ø§Ø²ÙˆØ± Ø·Ù‡Ø±Ø§Ù† Ø¨ØªØ§Ø±ÙŠØ® 5/2/2008
ملاحظاتی درباره ترجمه	Ø§Ù†ÙƒÙ„ÙŠØ²ÙŠ Ø¨Ø±ÙŠØ·Ø§Ù†ÙŠØ§

23 ژانویه 2008 16:04

متن اصلی - عربی - Ø§Ø­ØªØ§Ø¬ Ø¨ÙŠØª ØµØºÙŠØ± Ø§ÙˆØ´Ù‚Ù‡ Ù„Ù„Ø§ÙŠØ¬Ø§Ø±Ù„Ù…Ø¯Ø© 15 ÙŠÙˆÙ… Ù‚Ø±ÙŠØ¨ Ù…Ù†...